Proyecto

Jña'a ri y'ë'ë en la lengua mazahua se integra por el verbo "jña'a" que significa hablar, continúa "ri" el modo indicativo de tiempo presente y el sustantivo "y'ë'ë" que significa mano. La frase significa figurativamente "las manos hablan", una forma inclusiva de fomentar la comunicación a través del lenguaje de señas.

Vista de la Aplicación

Pantalla de inicio de la app

Inicio: Pantalla principal con el nombre del proyecto y acceso directo al traductor

Traducción en tiempo real — letra E al 73%

Traducción en Vivo: La cámara detecta la posición de la mano y traduce la seña al instante

Academia LSM — módulos de aprendizaje

Academia LSM: Módulo de aprendizaje con el abecedario, números y frases en LSM

Ayúdanos a Mejorar el Reconocimiento

La precisión del sistema depende de la diversidad de imágenes de manos que recolectemos. Más variedad de tonos de piel, tamaños y ángulos mejora el modelo directamente.

¿Cómo puedes ayudar?

  • • Toma fotos de tus manos haciendo señas del LSM
  • • Diferentes ángulos y condiciones de luz
  • • Vocales, números o señas básicas
  • • Fondo neutro para mejor reconocimiento

Impacto de tu ayuda

  • • Mejor precisión en traducción
  • • Reconocimiento más robusto
  • • Avance más rápido del proyecto
  • • Contribución directa al progreso

Cada foto que compartas nos acerca a un sistema más preciso y accesible.

Desarrollo Técnico

El núcleo usa redes neuronales optimizadas para reconocer gestos en tiempo real. La app en Flutter y el backend están diseñados para ser ligeros, rápidos y escalables.

Código Flutter de la aplicación

App Móvil: Código principal en Flutter — arquitectura por capas: core, data, presentation y routes

Modelo detectando letra C al 67%

Modelo en Acción: El modelo TFLite de 13.76 MB detecta señas frame a frame directamente en el dispositivo

Características del modelo

  • • Modelo local TFLite — 13.76 MB, 26 clases
  • • Aceleración por GPU para máximo rendimiento
  • • Objetivo de 30 FPS configurable
  • • Funciona 100% sin conexión a internet

¿Te gustaría ser parte del cambio?

Buscamos una comunidad diversa donde cada talento contribuya a hacer la comunicación más accesible. ¡Necesitamos tu pasión!

Desarrolladores

Flutter, React, Python, IA, Backend, Frontend

Especialistas LSM

Intérpretes, maestros, comunidad sorda

Documentación

Technical writers, traductores, editores

Diseñadores

UI/UX, accesibilidad, testing

Patrocinadores

Apoyo económico, recursos, infraestructura

Este proyecto continúa evolucionando con cada avance en modelos, datasets, algoritmos y diseño de interfaz.